Während das Crowdfunding für die deutsche Übersetzung des W20-Fantasy-Rollenspiels „Symbaroum“ (Limited Edition) immer neue Stretchgoals nimmt, hatte ich die Gelegenheit die „nackte“ Übersetzung anzulesen und mich mal in das Einstiegsabenteuer reinzuspielen. Was anfangs gar nicht so einfach war... ...denn reine, unformatierte 298 DIN-A4-Seiten Arbeitstexte wirken an manchen Stellen mit ihren vielen Zeichenkombinationen und Einschüben für ungeübte Leser eher so, als ob man den Quellcode einer Webseite durchforstet ;-) Nachdem ich mich aber nun eingelesen habe, kann ich schon mal ankündigen, dass die übersetzten Texte gut und flüssig erscheinen. Ein Mitspieler im entsprechenden Alter merkte aber an, dass sich die Texte sehr nach „1980er Jahre Style“ lesen, daher wie Rollenspiel beschrieben und wie der Spieler angesprochen wird.

Vor etwas mehr als zwei Monaten ging ein aufrüttelnder Blog-Post durch die einschlägigen Rollenspiel-, Tabletop- und generell Nerd-Foren. Unter dem Titel „Tabletop Gaming has a White Male Terrorism Problem“ (Link) schrieb eine Kanadierin ihre Erfahrungen in der Tabletopszene auf und behauptete, dass die Szene noch heute ein Problem mit weißer, männlicher Gewalt gegen andere hätte. Ich denke, ich reagierte wie viele andere männliche Leser auch: Erst „Schlimm! Schlimm!" (eh man das falsch versteht, ich war ehrlich entsetzt) und dann aber gleich „aber so etwas gibt es bei uns doch nicht“. Oder gibt es das eben doch? Zugegeben, ich konnte mir das wirklich nicht vorstellen, bis tatsächlich meine Freundin Nadine den Ausschlag gab.

Mein Convention-Report über die „Mein Würfel Con“ ist ja schon gut drei Wochen her. Dabei habe ich aber ein Highlight ganz vergessen zu erwähnen: Das „Vorglühen“ beziehungsweise eher „Vorspielen“ mit dem Team vom Eskapodcast (Link). Dazu eingeladen wurde ich von Carsten, einer der Moderatoren des Podcasts und Autor beispielsweise für „Cthulhus Ruf“. Gleich zu Beginn ein kurzes Lob: Carsten ist wirklich der perfekte Gastgeber, das hat fast schon Hotelqualität ;-) Am Anfang zockten wir gemeinsam eine Runde des „X-Wing Miniaturenspiels" zusammen mit dem wohl besten deutschen Spieler Matthias „wolfir“ Freisl (Link), welcher praktischerweise im Nachbarort wohnt, und ließen uns mal ordentlich abziehen ;-) Dann kam mit Martin der Eskapodcast-Chefsprecher (eine bessere Bezeichnung fällt mir grad nicht ein? Das Mastermind?) hinzu – Und tatsächlich, der klingt in echt genau so wie im Podcast :-D Und ist genau so fröhlich, ein super Typ! Genug geschleimt, weiter ging es mit einer Runde Rollenspiel.

Vor 6 Wochen interviewte ich den Indie-Autoren Samuel Kuschkowitz zu seinem Horror-Rollenspiel "Neverland" (Link). Damals suchte er noch nach Mitspielern für die Premiere, mittlerweile ging diese erfolgreich über die Bühne. Mein geschätzter Kumpel Nico hat bereits einen Spielbericht (Link) geschrieben, nun berichtet der Autor höchstselbst exklusiv von seinem ersten Mal :-D Wir schreiben den 19.3.2016. In einem großen, abgedunkelten Raum in Halle an der Saale, sitzt eine Gruppe von Rollenspielern um einen Spieltisch.

Am 19. März war in ganz Deutschland Gratisrollenspieltag. In ganz Deutschland? Nein, ein kleiner Ort in Sachsen leistet diesem Datum Widerstand und organisierte ihn erst am 9.4. ;-) Der Spielraum LE e.V. (Link) veranstaltete diesen von 11 bis 16 Uhr in einem zentral gelegener Comic-Laden (Link) inmitten von Leipzig. Und da die Messestadt nicht so weit weg war, einfach den Nico ins Auto gezerrt und hingefahren :-) Wir kamen vielleicht eine viertel Stunde nach Beginn an und waren fast schon zu spät ;-) Denn die Runden hatten schon angefangen und waren auch augenscheinlich gut gefüllt. Uns wurde aber angeboten, wir könnten einen Tisch vor den Laden auf dem Bürgersteig stellen und dort eine Runde beginnen.

Gestern nun war endlich der Gratisrollenspieltag 2016. Wenn man sich einige Blogs, Foren und Facebook-Gruppen so anschaut ein Event von nationaler Bedeutung ;-) Solch eine Veranstaltung fand dann auch in Coburg statt, wo mein Verein F.i.S. e.V. (Link) interessierte Anfänger einlud. Aber der ganz große Erfolg blieb aus: Zwar tummelten sich einige Rollenspieler am Gabentisch mit den Gratisrollenspielen, aber das waren fast alles Vereinsmitglieder. Meines Wissens nach kam genau 1 neugieriger Gast – Zugegeben, das ist eher nicht so wie sich der Verein das vorgestellt hat. Also fragte ich meine über ganz Deutschland verteilten Freunde und auch in einer großen Facebook-Gruppe, wie es denn so lief.

Nachdem ich meine Belegexemplare von „Spezialeinsatz“, meinem Mini-Polizei-Rollenspiel für den Gratisrollenspieltag, erhalten habe war es natürlich an der Zeit auch mal mit den finalen Regeln (u.a. Deckung und Schutzwesten wurden in die finale Version integriert auf Anregung der Juroren) eine Proberunde zu zocken. Nun sind meine Stammspieler, gerade auch Nadine, ja bekannt für eher brachiales Vorgehen – was bei einer Geiselnahme ja eigentlich nicht unbedingt die optimale Lösung ist - und auch diesmal führte dieser Weg zielgerichtet in Chaos... Die Ausgangssituation hat sich auch in der finalen Version vom GRoTaNaRSpEW-Sieger „Spezialeinsatz“ (Link, von pihalbe.org ist auch das Bild) nicht geändert: Eine kleine Dorfsparkasse wurde von Räubern überfallen. Da die Polizei zu schnell vor Ort war, verschanzten sie sich mit einigen Geiseln und fordern nun einen Fluchtwagen und ein zünftiges Mittagessen.

Letzte Woche hatte ich ein Interview mit dem Würfelpech e.V. (Link) über verschiedene Konzepten zur Nachwuchsgewinnung geführt, da die Hallenser im Vergleich einen sehr niedrigen Altersdurchschnitt an SpielerInnen aufweisen. Passend zum Valentinstag fand nun eines dieser Konzepte, nämlich das Speeddating für Rollenspieler, statt. Das klingt schon mal spannend, da musste ich auch hin :-) Ein paar vergnügliche Stunden später kann ich behaupten, dass die Speeddating-Premiere eine gelungene Aktion war und sich ein paar glückliche Paare gefunden haben. OK, vielleicht war die Einleitung ein wenig missverständlich.

Seitdem ich das Hobby vor nunmehr knapp zwei Jahren für mich entdeckt habe, kam ich immer um ein Erlebnis herum: Den Tod meines Charakters. Nun spiele ich ja eher One-Shots und bei meiner Spielgruppe bin ich der Leiter, sodass ich eigentlich auch nie in die Gefahr kam mal eine emotionale Beziehung zu einer Figur aufzubauen und dann traurig ihren Tod erleben zu müssen... Bis jetzt :-( Wenn ich mir eine Tradition im Rollenspiel angewöhnt habe, dann dass ich den ersten Samstag im neuen Jahr "Rollenspiel-Geburtstag" feiere. Vor zwei Jahren hatte ich dort meine erste Runde ("All flesh must be eaten" von Christian), ein Jahr später gab es dann am gleichen Samstag ebenfalls von Christian "Kult". Dieses Jahr konnte ich leider nicht wieder nach Coburg, sodass ich das Angebot von Nico gerne annahm. Er wollte gern sein neustes "Splittermond"-Abenteuer für den Gratisrollenspieltag ausprobieren. Klar war ich da zur Stelle :-) Und weil Stephan (der, nachdem dieser Blog benannt ist) auch Zeit hatte, nahm ich ihn einfach gleich mit. Nun ist es so, dass Nico einen epischen Plan verfolgt.

Das Jahr 2015 lässt mich scheinbar nicht mehr los ;-) Erst die statistische Jahresbilanz, dann die rückblickende [RPG-Blog-O-Quest]. Einen allerletzten Beitrag zu dem Thema habe ich dann aber doch noch: Traditionell darf der "Spielleiter des Jahres" nochmal die Rollenspiel-Flops des Jahres benennen, diesmal also Kai "Mono". Der ehemalige Titelträger Nico hat es sich natürlich auch nicht nehmen lassen und wo wir so gerade fröhlich rumgelästert haben, musste ich auch noch meinen Senf dazu geben :-P Ich präsentiere also nun dreimal die Top 3 der größten Flops 2015: Als amtierender Spielleiter des Jahres darf Kai "Mono" natürlich in aufsteigender Reihenfolge beginnen:

3. W100-Systeme generell - Alle Systeme, bei denen das Steigern des Charakters auf Zufällen basiert oder nur gesteigert werden darf, wenn man die entsprechende Fähigkeit auch benutzt hat. Das bringt mich gleich zu DEM W100-System... 2. Call of Cthulhu 7.